martes, noviembre 28, 2006

La casa que Sam construyó








Formado en la fila del vuelo Amsterdam-Houston se acerca un tipo y en ingles me pregunta:
Gringo: Buenas tardes señor ¿le puedo hacer unas preguntas?
Yo: Seguro.
Gringo: ¿Puedo ver su pasaporte?
Yo: (Se lo mostré)
Gringo: ¿Cual fue el motivo de su visita a Amsterdam?
Yo: La copa del mundo! (muy a huevo ha de haber sabido de que le hablaba).
Gringo: aparte de Holanda ¿en que otros lugares estuvo?
Yo: Alemania y Republica Checa
Gringo: en el tiempo de su estancia ¿conoció a alguien que le diera algún objeto?
Yo: No (no me iba a poner a enseñarle toda las chingaderas que traía)
Gringo: ¿Usted siempre estuvo al lado de su maleta, usted la hacía?
Yo: Si
Gringo: Muchas gracias que tenga buen viaje.

A lo que mi conclusión fue que los gringos viven en una paranoia que trasciende sus fronteras, la historia ahora debe ser escrita/contada Antes de Osama (a.O.), Después de Osama (d.O.).

Típicas preguntas de un oficial de inmigración con tono por demás mamón y de apellido "Jiménez" "Rodríguez" "González" por citar unos ejemplos:
-Papers?
-What's the purpose of your visit / ¿a qe va a lous stadous unidous?
-for how long are you going to stay in the United States / ¿Poor Cuantou tiempou va?
-What's you occupation? / ¿En qe trabaha?
-are you carrying money? / lleva dinerrou?

Conclusión, Para que la cuña apriete tiene que ser del mismo palo, los gringos ponen a los Americans wannabe cuya cruz de su parroquia es inconcebible negar sin embargo lo hacen sin pensar que un día sus padres o abuelos cruzaron para darles una vida mejor.

Schipol Airport Amsterdam, Nederland.
Llegábamos un día después de arribar a tal ciudad, un compañero viajero de El Paso, TX y un servidor a recoger su maleta que llego un día después de nuestro arribo, al llegar a la sala donde están las bandas le explicamos esta misma situación al oficial Holandés y nos pide le mostremos nuestros pasaportes, la maleta aun no llegaba y después de una hora volvimos al mismo lugar con el mismo oficial y con la misma inercia nos disponíamos a sacar nuestros pasaportes cuando el oficial dijo -"It's Ok, you can come in".

Conclusión, en USA nos hubieran vuelto a encuerar de ser posible aunque hubiéramos regresado 5 minutos después y nosotros que acostumbrados estamos a que incluso violen nuestra intimidad, con ese instinto actuamos en un país que mas allá de ser Holanda !no era Estados Unidos!, esa experiencia si que me hizo reflexionar.

Muchas son las cosas en las que no solo yo sino muchos estamos en desacuerdo con la cultura gringa que la verdad no bastaría con un blog, pero también he llegado a entender su idiosincrasia desde el punto de vista del American way of life, pero una cosa me viene a la mente constantemente al haber experimentado y aprendido de todo esto.

Tan lejos de dios, tan cerca de los United States of America.


1 comentario:

Rubén Terrazas dijo...

Para que la cuña apriete!!! No pudo quedar mejor esa frase. No podemos generalizar pero invariablemente los pochos con cargos federales estan para darnos en la madre y ¿sus RAÍCES? Bien gracias, se las pasan por el ARCO DEL TRIUNFO. Buen Post Poncho. Saludos desde mi BLOG MELANCOLICO!!!!